Ministero della Giustizia

79 UPP - Provvedimento 25 maggio 2023 – Concorso pubblico, per titoli ed esami, su base distrettuale, per il reclutamento a tempo determinato di n. 79 unità di personale non dirigenziale dell'Area funzionale terza, Fascia economica F1, con il profilo di Addetto all'Ufficio per il processo, per gli uffici giudiziari del Distretto di Corte di Appello di Trento - Assunzione 11 unità Distretto di Corte d’appello di Trieste e 19 unità Distretto di Corte d'appello di Venezia

25 maggio 2023

Ministero della Giustizia
Dipartimento dell’Organizzazione Giudiziaria, del Personale e dei Servizi
Direzione Generale del Personale e della Formazione

Il Direttore Generale

m_dg.DOG.25-05-2023.0008589.ID
 

VISTO il Testo unico delle disposizioni concernenti lo Statuto degli impiegati civili dello Stato, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3 e successive modificazioni;

VISTO il decreto del Presidente della Repubblica 3 maggio 1957, n. 686, relativo alle norme di esecuzione del Testo unico di cui sopra e successive modificazioni;

VISTO il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, e successive modificazioni ed integrazioni, concernente le norme generali sull’ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche;

VISTO il decreto legislativo 25 maggio 2017, n. 75, recante «Modifiche e integrazioni al decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, ai sensi degli articoli 16, commi 1, lettera a), e 2, lettere b), c), d) ed e) e 17, comma 1, lettere a), c), e), f), g), h), l), m), n), o), q), r), s) e z), della legge 7 agosto 2015, n. 124, in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche»;

VISTO il decreto-legge 31 agosto 2013, n. 101, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 ottobre 2013, n. 125, recante «Disposizioni urgenti per il perseguimento di obiettivi di razionalizzazione delle pubbliche amministrazioni»;

VISTI i vigenti Contratti collettivi nazionali di lavoro relativi al Comparto ministeri;

VISTA la legge 12 marzo 1999, n. 68, recante «Norme per il diritto al lavoro dei disabili» e in particolare gli articoli 3 e 18, comma 2, concernenti le quote d'obbligo a favore delle categorie protette;

VISTA la legge 5 febbraio 1992, n. 104, recante «Legge quadro per l'assistenza, l'integrazione sociale e i diritti delle persone handicappate»;

VISTO il decreto legislativo 15 marzo 2010, n. 66, recante «Codice dell'ordinamento militare», e in particolare gli articoli 678 e 1014;

VISTO il decreto del Presidente della Repubblica 9 maggio 1994, n. 487 e successive modificazioni, recante il “Regolamento recante norme sull’accesso agli impieghi nelle pubbliche amministrazioni e le modalità di svolgimento dei concorsi, dei concorsi unici e delle altre forme di assunzione nei pubblici impieghi”;

VISTO il decreto-legge 24 giugno 2014, n. 90, recante «Misure urgenti per la semplificazione e la trasparenza amministrativa e per l'efficienza degli uffici giudiziari», convertito, con modificazioni, nella legge 11 agosto 2014, n. 114, e in particolare l'articolo 50, comma 1, che introduce l'articolo 16- octies del decreto-legge 18 ottobre 2012, n. 179, convertito, con modificazioni, dalla legge 17 dicembre 2012, n. 221;

VISTA la legge 7 agosto 1990, n. 241, recante «Norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi»;

VISTO il decreto-legge 9 giugno 2021, n. 80, convertito con modificazioni dalla legge 6 agosto 2021, n. 113, recante “Misure urgenti per il rafforzamento della capacità amministrativa delle pubbliche amministrazioni funzionale all’attuazione del Piano nazionale di ripresa e resilienza (PNRR) e per l’efficienza della giustizia”, con particolare riferimento agli articoli 11 e ss., nonché all’allegato II che, allocando le necessarie risorse finanziarie, disciplina le modalità di reclutamento a tempo determinato del nuovo profilo professionale di addetto all'ufficio per il processo, tra il personale dell'amministrazione giudiziaria, mediante concorso straordinario su base distrettuale per titoli e prova scritta, indetto dalla Commissione interministeriale RIPAM;

VISTO il decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752 recante «Norme di attuazione dello statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige in materia di proporzione negli uffici statali siti nella Provincia di Bolzano e di conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego»;

VISTO il decreto del Ministro della giustizia del 26 luglio 2021, pubblicato nel Bollettino Ufficiale del Ministero della giustizia del 31 luglio 2021, adottato, ai sensi dell'articolo 14, comma 12, del richiamato decreto-legge n. 80 del 2021, convertito con modificazioni dalla legge 6 agosto 2021, n. 113, che ha determinato, anche in relazione al distretto della corte di appello di Trento, i contingenti distrettuali del personale amministrativo a tempo determinato addetto all'ufficio per il processo ai sensi degli articoli 11 e 12 del decreto-legge 9 giugno 2021, n. 80, recante «Misure urgenti per il rafforzamento della capacità amministrativa delle pubbliche amministrazioni funzionale all'attuazione del Piano nazionale di ripresa e resilienza (PNRR) e per l'efficienza della giustizia»;

VISTO il decreto del Ministro della giustizia del 28 settembre 2021, pubblicato nel Bollettino Ufficiale del Ministero della giustizia del 30 settembre 2021, n. 18, che ha individuato la consistenza numerica dei contingenti del personale amministrativo a tempo determinato addetto all'ufficio per il processo ai sensi degli articoli 11 e 12 del decreto-legge 9 giugno 2021, n. 80, da attribuire ai tribunali e alle corti di appello di ciascun distretto;

VISTO l'art. 89, comma 3 del decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1972, n. 670, recante l'approvazione del testo unico delle leggi costituzionali concernenti lo statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, che prevede che «i posti dei ruoli di cui al primo comma, considerati per amministrazione e per carriera, sono riservati a cittadini appartenenti a ciascuno dei tre gruppi linguistici, in rapporto alla consistenza dei gruppi stessi, quale risulta dalle dichiarazioni di appartenenza rese nel censimento ufficiale della popolazione»;

VISTI i criteri per la determinazione della consistenza delle quote riservate ai tre gruppi linguistici della Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige, come da ultimo determinati ufficialmente dalla pubblicazione n. 38 - 6/2012 dell'Istituto di statistica della Provincia Autonoma di Bolzano in base al censimento 2011 (tabella 4), i quali prevedono che, per un numero di posti complessivamente pari a ventotto, sette posti siano riservati al gruppo linguistico italiano, venti posti a quello tedesco e un posto a quello ladino;

VISTA la nota della Segreteria generale della Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol in data 17 novembre 2021, che, ai medesimi fini della ripartizione per gruppi linguistici dei posti messi a concorso, richiama i medesimi criteri esposti nella suddetta pubblicazione n. 38 - 6/2012 dell'Istituto di statistica della Provincia Autonoma di Bolzano in base al censimento 2011;

VISTO il Concorso pubblico, per titoli ed esami, su base distrettuale, per il reclutamento a tempo determinato di n. 79 unità di personale non dirigenziale dell'Area funzionale terza, Fascia economica F1, con il profilo di Addetto all'Ufficio per il processo, da inquadrare tra il personale del Ministero della giustizia, presso gli uffici giudiziari del Distretto di Corte di Appello di Trento, bandito dalla Commissione interministeriale RIPAM e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - IV Serie Speciale - “Concorsi ed Esami” n. n. 98 del 10 dicembre 2021;

VISTO in particolare l’articolo 1 comma 1 che, nel ripartire i posti messi a bando, così stabilisce:

• codice UPP - TN - Distretto della Corte di appello di Trento, cinquantuno unità, di cui cinque riservate ai candidati in possesso della laurea in economia e commercio o in scienze politiche o titoli equipollenti o equiparati;
• codice UPP - BZ - Distretto della Corte di appello di Trento, Sezione distaccata di Bolzano/Bozen - ventotto unità, di cui venti riservate ai candidati del gruppo linguistico tedesco, sette riservate ai candidati del gruppo linguistico italiano e una riservata ai candidati del gruppo linguistico ladino; di cui tre unità riservate ai candidati in possesso della laurea in economia e commercio o in scienze politiche o titoli equipollenti o equiparati, delle quali due riservate ai candidati del gruppo linguistico tedesco e una riservata ai candidati del gruppo linguistico italiano;

VISTA la delibera n. 11/2022 con la quale la Commissione interministeriale per l’attuazione del Progetto Ripam ha nominato la Commissione esaminatrice per le procedure concorsuali di cui ai bandi sopra riportati;

VISTE le graduatorie definitive di merito e dei vincitori e idonei, redatte dalla Commissione esaminatrice nelle sedute del 2 agosto (Codice UPP-BZ) e 9 settembre 2022 (Codice UPP-TN), validate dalla Commissione interministeriale per l’attuazione del Progetto Ripam e pubblicate sui siti istituzionali di Formez P.A. e del Ministero della Giustizia;

RILEVATO che, differentemente da quanto verificatosi a seguito della procedura selettiva per il Distretto di Trento, per la sezione distaccata di Bolzano sono risultati idonei, al termine della prova scritta, solo sei candidati, determinando l’impossibilità di coprire le ventotto unità a bando;

VISTO il provvedimento m_dg.DOG.10/10/2022.0013389.I, con il quale si è provveduto ad assumere n. 51 (cinquantuno) vincitori per il Distretto di Corte d’Appello di Trento e di altri 6 (sei) vincitori per la Sezione distaccata di Bolzano/Bozen, per un totale di 57 (cinquantasette) unità;

VISTI i verbali del 4 e del 24 novembre 2022 con i quali la Commissione esaminatrice, accogliendo le istanze presentate, ha modificato il punteggio titoli e la collocazione in graduatoria dei candidati Anna Laura Mongiardo, Marialuisa Mancuso, Alessandro Cattaneo, Michele Gaetano Giovinazzo e Maria Elena Loreti;

 VISTO il provvedimento numero m_dg.DOG.29/11/2022.0016444.I, a mezzo del quale è stato disposto lo scorrimento della graduatoria di merito relativa al Distretto di Corte d’appello di Trento, unico capiente, così come formulata, approvata e modificata in autotutela, nelle persone degli idonei non vincitori di cui all’elenco allegato allo stesso provvedimento;

RITENUTA, in detto P.D.G., la possibilità di poter procedere alla copertura dei posti su Bolzano mediante l’utilizzo della graduatoria di Trento vincolando e riservando, tuttavia, la possibilità di opzionare la sede Bolzano solo a coloro che fossero in possesso dell'attestato di bilinguismo o, comunque, di attestazione di conoscenza della lingua tedesca a livello C1, ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica del 26 luglio 1976, n. 752 e successive modifiche e integrazioni;

VISTO il provvedimento numero m_dg.DOG.16/01/2023.0000753.I, a mezzo del quale si è provveduto a rettificare il numero dei posti vacanti e disponibili presso Distretto di Corte d’appello di Trento, erroneamente individuati in ventuno (21) in luogo degli effettivi diciannove (19) posti, complessivi per Trento e Rovereto;

VISTA la procedura di scelta della sede mediante inoltro di modulo informatico, avvenuta tra il 30 novembre e il 6 dicembre 2022;

VISTI gli elenchi di coloro che non hanno effettuato alcuna scelta e le assegnazioni fino ad esaurimento di posti, effettuate secondo l’ordine della graduatoria, nel rispetto dei titoli di riserva e di precedenza e tenuto conto del possesso delle attestazioni di bilinguismo;

VISTO il provvedimento numero m_dg.DOG.23/01/2023.0001182.I, con il quale, mediante detto scorrimento di graduatoria, si è provveduto ad assumere, con la qualifica di addetti all’Ufficio per il processo, n. 22 (ventidue) unità di personale, di cui 19 (diciannove) per il Distretto di Corte d’appello di TRENTO e 3 (tre) unità per la Sezione distaccata di BOLZANO/BOZEN;

VISTE le mancate prese di servizio a seguito di scorrimento, pari a quattro unità presso gli uffici giudiziari di Trento e di una unità presso il Tribunale di Rovereto, per un totale di cinque vacanze;

VISTO il provvedimento recante protocollo n. m_dg.DOG.17/03/2023.0004951.I, con il quale è stata disposta l’assunzione di ulteriori 5 (cinque) unità di personale a copertura delle rinunce rilevate a seguito della precedente assunzione a mezzo scorrimento di idonei utilmente collocati in graduatoria, nonchè a copertura di tutti i posti nel Distretto di Trento;

RILEVATO che per sanare le vacanze nel profilo di addetto all’Ufficio per il processo presso il Distretto di Corte d’appello di Bolzano – Sezione distaccata – non è possibile utilizzare gli idonei ancora in graduatoria per il Distretto di Corte d’appello di Trento, stante la mancanza, in capo ai predetti, delle certificazioni linguistiche necessarie, attestanti la conoscenza della lingua tedesca;

VISTO il Concorso pubblico, per titoli ed esami, su base distrettuale, per il reclutamento a tempo determinato di 8.171 unità di personale non dirigenziale dell’area funzionale terza, fascia economica F1, con il profilo di Addetto all’Ufficio per il Processo, da inquadrare tra il personale del Ministero della Giustizia e, in particolare, i posti vacanti e disponibili nei Distretti di Corte d’appello di Venezia e Trieste, privi di proprie graduatorie concorsuali e, comunque, limitrofi al distretto di Corte d’appello di Trento;

VISTO il Provvedimento numero m_dg.DOG.08/05/2023.0007463.ID, successivamente integrato con i provvedimenti nn. m_dg.DOG.12/05/2023.0007828.ID e m_dg.DOG.17/05/2023.0008094.ID, con il quale è stato disposto, lo scorrimento della graduatoria di merito relativa al Distretto di Corte d’appello di Trento, unico capiente, così come formulata, approvata e modificata in autotutela, al fine di coprire le sedi rimaste vacanti e rese disponibili nel profilo di Addetto all’Ufficio per il processo nei Distretti di Corte d’appello di Venezia e Trieste;

VISTA la procedura di scelta della sede mediante inoltro di modulo informatico, avvenuta tra l’11 e il 17 maggio 2023;

CONSIDERATO che, all’esito della suddetta procedura, 11 candidati hanno effettuato la scelta della sede nel Distretto di Corte d’appello di Trieste e 19 nel Distretto di Corte d’appello di Venezia, per un totale complessivo di 30 unità, e che i suddetti vengono assegnati, nell’ordine di graduatoria e sulla base delle preferenze indicate, secondo la seguente distribuzione:

• Corte di Appello di Trieste: 4
• Tribunale di Trieste: 5
• Tribunale di Pordenone: 2
• Corte di Appello di Venezia: 8
• Tribunale di Venezia:11.

DATO ATTO, pertanto, che si rende opportuno e necessario provvedere all’assunzione dei candidati assegnatari di sede;

DISPONE

In ragione di tutto quanto sopra premesso, considerato e ritenuto, nell’ambito del Concorso pubblico, per titoli ed esami, su base distrettuale, per il reclutamento a tempo determinato di n. 79 unità di personale non dirigenziale dell'Area funzionale terza, Fascia economica F1, con il profilo di Addetto all'Ufficio per il processo, da inquadrare tra il personale del Ministero della giustizia, con riserva di accertare, anche successivamente, il possesso dei requisiti per l’assunzione, ivi compreso quello delle qualità morali e di condotta irreprensibili previsto dall’articolo 35, comma 6, del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, l’assunzione di n.30 (trenta) unità di personale, di cui 11 (undici) nel Distretto di Corte di Appello di Trieste, e 19 (diciannove) nel Distretto di Corte di Appello di Venezia, così come di seguito assegnate:
 

Gli interessati dalla data in cui prenderanno servizio sono assunti nella qualifica professionale di “Addetti all’Ufficio per il Processo” Area III, fascia economica F1, con specifiche e contenuti professionali di cui all’allegato II n. 1 della legge n. 113/2021.

La spesa del presente provvedimento graverà nell’ambito della disponibilità del Ministero della Giustizia, missione “Giustizia” programma “ Giustizia Civile e Penale” azione “Spese di personale per il programma (personale civile)” capitolo di bilancio 1403 - piano gestionale 01 e piano gestionale 02 e capitolo 1433 piano gestionale 1 del C.D.R. “Dipartimento dell’Organizzazione Giudiziaria, del Personale e dei Servizi” per gli esercizi 2023 e seguenti.

Manda all’Ufficio III – Concorsi e Inquadramenti per i seguiti di competenza.

Il Direttore generale
Mariaisabella Gandini