Avviso 30 marzo 2026 - Bando per la partecipazione del personale amministrativo al Corso di conversazione online in lingua inglese organizzato dalla Rete Europea di Formazione Giudiziaria (EJTN) per il 2026 - Scheda di sintesi
aggiornamento: 10 aprile 2026
BANDO
PER LA PARTECIPAZIONE A CORSO DI CONVERSAZIONE ONLINE IN LINGUA INGLESE ORGANIZZATO DALLA RETE EUROPEA DI FORMAZIONE GIUDIZIARIA NELL’ANNO 2026
Termine presentazione istanze - 17 aprile 2026
- OGGETTO DEL BANDO
Il Ministero della Giustizia -, dal 2022 Membro Associato della Rete Europea di Formazione Giudiziaria (www.ejtn.eu) - ha diramato a inizio anno diversi interpelli riguardanti il settore dei Corsi e quello degli Scambi e delle Visite di Studio, organizzati dall’EJTN per il 2026. I predetti interpelli sono consultabili sul sito del Ministero (percorso: Home/Strumenti/Interpelli/Interpelli per il personale/Organizzazione giudiziaria).
Nell’ambito del settore Seminars and Webinars la Rete ha aggiunto una nuova edizione di Corsi di Conversazione Online (EJTN Online Conversation Classes), destinando una classe per l’inglese giuridico al Court Staff europeo (codice LI/OCC/2026/24).
- PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE
Come specificato nella pagina descrittiva del Catalogo, il corso LI/OCC/2026/24 ha come obiettivo l’uso dell’inglese legale nel contesto professionale. Esso prevede 10 lezioni di un’ora ciascuna, tutti i mercoledì, a partire dal 13 maggio fino al 15 luglio 2026, dalle 10.00 alle 11.00.
Il livello minimo richiesto è il B2.
Essendo un corso che prevede una partecipazione attiva, e considerata la durata delle lezioni, sono previsti in totale soltanto 10 posti per il Court Staff europeo. Conseguentemente, non vi è la certezza che per i candidati preselezionati dal Ministero sia garantito un posto.
In ragione del numero esiguo di partecipanti, potrà avanzare istanza esclusivamente il personale giudiziario italiano con qualifica rientrante tra quelle nell’allegato elenco, con almeno 5 anni di anzianità di servizio a tempo indeterminato nell’Amministrazione della giustizia.
Potranno presentare istanza anche gli assunti con contratto a tempo indeterminato aventi un’anzianità di servizio inferiore, purchè sia stato superato positivamente il periodo di prova alla data di scadenza del bando. Quest’ultimi saranno considerati in via residuale.
Non saranno prese in considerazione eventuali istanze presentate di candidati già ammessi a precedenti edizioni delle EJTN Online Conversation Classes (codice LI/OCC/…)
Nel sottolineare che è obbligatorio partecipare a tutte le lezioni, si invita il personale amministrativo che ritiene di poter assicurare la partecipazione a tutte le sessioni, ivi compresi i Dirigenti, ad acquisire il Nulla-osta del Capo ufficio (Dirigente amministrativo ovvero Presidente o Procuratore) per la partecipazione al corso in caso di ammissione. Le istanze prive di Autorizzazione completa di tutti i dati richiesti non saranno considerate ammissibili.
Il modulo completo dei dettagli personali, insieme al Nulla-osta del Capo-ufficio e la Certificazione attestante la competenza per l’inglese, andrà inviato al seguente indirizzo di posta elettronica: formazione.ejtn@giustizia.it .
Se non si è in possesso di certificazione attestante la competenza per l’inglese relativa agli ultimi cinque anni, il livello dovrà essere attestato attraverso il test online dell’EJTN. Di seguito il link per accedere all’ EJTN English Legal Language Test che richiede circa 45 minuti per essere completato e non consente interruzioni né ripetizioni. Al termine del test, l’esito in pdf andrà scaricato e salvato in locale, anche al fine di un successivo utilizzo.
Poiché il termine indicato ai National Contact Points per comunicare le candidature valide è fissato al 22 aprile, e considerati i tempi necessari per lavorare le istanze, la scadenza per inviare la candidatura al Ministero è fissata al 17 aprile 2026.
I candidati potranno presentare una sola istanza esprimendo una o due preferenze per i corsi del Catalogo 2026 EJTN - in presenza e/o online - (i codici sono indicati nella scheda descrittiva del corso, nel campo riservato al titolo (AD/2026/n; CI/2026/n, CR/2026/n, DIGI/2026/n HFR/2026/n, LI/2026/n, SLI/2026/n, TM/2026/n). Qualora si presentino più istanze sarà ritenuta valida quella più recente.
- CRITERI DI SELEZIONE
- Sarà data priorità ai candidati con almeno 5 anni di anzianità di servizio che non siano stati ammessi a corsi in presenza organizzati dalla Rete per il triennio 2024-2026 (non rilevano i corsi online dell’EJTN, nè la partecipazione a scambi o visite di studio EJTN);
- tra questi, si darà preferenza ai candidati con minore anzianità di servizio;
- in caso di parità, prevarrà il candidato con inferiore anzianità anagrafica.
- Si passerà poi ai candidati con almeno 5 anni di anzianità di servizio che sono stati ammessi nel triennio 2024-2026 a corsi in presenza organizzati dalla Rete (non rilevano i corsi online dell’EJTN, né la partecipazione a scambi o visite di studio);
- tra essi, chi ha partecipato a un minor numero di attività precederà gli altri;
- a parità, prevarrà il candidato con minor numero di anni di anzianità di servizio;
- in caso di parità di anzianità di servizio, prevarrà il candidato con inferiore anzianità anagrafica.
- Si passerà, infine, ai candidati che non hanno maturato i 5 anni di servizio applicando, nell’ordine, i criteri indicati ai predetti punti 1 (a) e (b), e 2 (a), (b) e (c).
Non sono applicabili altri e diversi criteri di selezione seguiti dal Ministero per altri interpelli.
Le scelte finali circa l’ammissione dei partecipanti italiani. saranno rimesse all’EJTN cui il Ministero trasmetterà le proprie proposte di graduatorie tramite la piattaforma OSP.
- ALTRI PROFILI E AVVERTENZE VARIE
Prima dell’inoltro della domanda di partecipazione, informazioni specifiche potranno essere richieste scrivendo all’indirizzo formazione.ejtn@giustizia.it e indicando un numero di telefono, preferibilmente cellulare, per poter essere ricontattati.
Dopo l’invio dell’istanza, si raccomanda di comunicare l’eventuale revoca di interesse (all’indirizzo formazione.ejtn@giustizia.it) non appena si venga a conoscenza dell’impedimento per una o più sessioni del corso, onde evitare al Responsabile EJTN l’ulteriore aggravio di lavoro risultante dalla selezione e ammissione di candidati non più disponibili.
In caso di rinuncia successiva all’ammissione, essa sarà ritenuta giustificata se si invierà al suddetto indirizzo documentazione di cause di forza maggiore riferibili a gravi ragioni personali, come ad esempio certificazione medica. Preso atto della documentazione ricevuta, in caso di sua idoneità, la mancata partecipazione sarà considerata giustificata dal Ministero.
Nel caso di rinuncia ingiustificata, è prevista l’esclusione dalla partecipazione ai corsi della Rete ed eventuali istanze presentate saranno collocate in coda alle liste di priorità e prese in considerazione solo nel caso di assenza di aspiranti legittimi.
Il candidato ammesso si atterrà alle specifiche istruzioni emanate dalla Rete, le quali talvolta includono la richiesta di restituzione di un questionario compilato o di un rapporto conclusivo, entro termini prestabiliti.
La partecipazione ai corsi della Rete costituisce attività di formazione valida per il raggiungimento delle 40 ore di formazione obbligatoria annuale. Al fine della contabilizzazione delle ore occorre che il partecipante presenti istanza alla propria Segreteria del Personale allegando l’attestato che riceverà al termine del corso, insieme alla comunicazione di posta elettronica della Rete da cui risulta l’orario e il calendario delle sessioni.
Il presente bando sarà pubblicato anche sul sito del Ministero (percorso: Home/Strumenti/Interpelli/Interpelli per il personale/Organizzazione giudiziaria).
Roma, 30 marzo 2026
Per il Direttore Generale
Il Direttore dell’Ufficio I
Mariarosaria Donnici