Ministero della Giustizia

Dipartimento dell'Organizzazione Giudiziaria, del Personale e dei Servizi
Direzione Generale del Personale e della Formazione
Ufficio VI - UNEP

Prot. n. 6/1412/03-1/2006/CA

AL PRESIDENTE DELLA CORTE DI APPELLO DI T O R I N O
(Rif. Prot. n. 1966/U del 26.4.2007)
(Rif. Prot. n. 3718/U del 16.9.2009)

Oggetto: Applicazione di un ufficiale giudiziario B3 nella Cancelleria di Tribunale - Risposta a quesito.

Con riferimento al quesito posto dal Presidente del Tribunale di Novara, vertente sulla materia in oggetto indicata, si espone quanto segue.
Questa Direzione Generale ha avuto modo di pronunciarsi su analogo quesito posto dallo stesso Ufficio Giudiziario, con nota prot. n. 6/1690/03-1/CA del 31 ottobre 2006, con la quale si è esclusa la possibilità che un ufficiale giudiziario B3 applicato nella cancelleria del Tribunale di appartenenza, ai sensi dell’art. 165 del D.P.R. 15 dicembre 1959 n° 1229 (“Ordinamento degli Ufficiali Giudiziari”), potesse svolgere compiti appartenenti alla figura professionale del cancelliere B3, in quanto non consentito dalla normativa vigente.
Con l’attuale quesito, viene chiesto se è possibile attuare la mobilità di un ufficiale giudiziario B3 in cancelleria per adibirlo ad attività proprie di quest’ultima.
In considerazione dell’espressa previsione di cui al citato art. 165 dell’Ordinamento degli ufficiali giudiziari, da considerarsi norma speciale (e in quanto tale prevalente su quella ordinaria) che specifica i compiti ai quali può essere adibito un ufficiale giudiziario applicato in cancelleria, consistenti in “lavori attinenti al personale e ai servizi degli ufficiali giudiziari”, è da escludersi la possibilità di impiego del suddetto dipendente in attività che esulano dal profilo professionale di appartenenza.
Si prega la S.V. di portare a conoscenza il contenuto della presente nota al Presidente del Tribunale di Novara.
Si porgono distinti saluti.

IL DIRETTORE GENERALE
Carolina Fontecchia