Ministero della Giustizia

Prot. n. 6/985/03-1/2010/CA

Al Presidente
della Corte di appello di
Napoli
(rif. Prot. 5694/2010 segr. Dir. del 30.3.2010)

E, p.c. All’ Ispettorato generale
del Ministero della giustizia
Via Silvestri, 243
00164 Roma

Oggetto: Tribunale di Torre Annunziata - Inapplicabilità dell’indennità di trasferta per il deposito dei verbali di esecuzione mobiliare di nuova iscrizione, da parte degli Ufficiali giudiziari degli Uffici NEP delle Sezioni distaccate del predetto Tribunale (Gragnano, Sorrento, Castellammare di Stabia e Torre del Greco), presso la Cancelleria del Giudice competente per materia (Torre Annunziata), a seguito dell’accorpamento presso la sede centrale di tutta la materia inerente l’esecuzione mobiliare  – Risposta a quesito.

Con riferimento al quesito indicato in oggetto, viene rappresentato dal Presidente del Tribunale di Torre Annunziata di aver disposto l’accorpamento,  presso la sede centrale del predetto Tribunale, di tutta la materia inerente l’esecuzione mobiliare, in merito alle cui modalità operative viene chiesto se “è possibile liquidare la trasferta agli Ufficiali Giudiziari delle sezioni distaccate di Gragnano, Sorrento, Castellamare di Stabia e Torre del Greco per il deposito presso la sede centrale dei verbali di esecuzione mobiliare …”.
Stando al tenore dell’art. 518, comma 6, c.p.c., riguardante il deposito di tali atti, si tratta di un’attività che in quanto tale spetta all’Ufficiale giudiziario che ha proceduto all’esecuzione mobiliare.
Tuttavia, nel caso in questione (deposito dei verbali di esecuzione mobiliare di nuova iscrizione, presso la Cancelleria del Giudice competente per materia, che a seguito del citato provvedimento del Presidente del Tribunale di Torre Annunziata va a incardinarsi presso la sede di quest’ultimo Ufficio giudiziario) la Cancelleria per il deposito dei verbali di esecuzione mobiliare eseguiti dagli Ufficiali giudiziari delle Sezioni distaccate del Tribunale di Torre Annunziata è situata fuori del mandamento ove hanno sede gli Uffici NEP di Gragnano, Sorrento, Castellamare di Stabia e Torre del Greco, per cui non è possibile che i predetti funzionari procedano personalmente al deposito dei verbali, stando alla prescrizione di cui all’art. 106, primo comma, D.P.R. 15 dicembre 1959 n. 1229 (“Ordinamento degli Ufficiali Giudiziari”), il quale statuisce: “L’ufficiale giudiziario compie con attribuzione esclusiva gli atti del proprio ministero nell’ambito del mandamento ove ha sede l’ufficio al quale è addetto,….”.
In considerazione di ciò, i verbali di esecuzione mobiliare devono essere depositati nella Cancelleria del Giudice competente per materia con sede presso il Tribunale di Torre Annunziata, utilizzando per ognuno di essi la trasmissione a mezzo del servizio postale con invio di raccomandata RR, a spese della parte richiedente. In proposito, si reputa necessario trasmettere i predetti verbali, unitamente al titolo o ai titoli esecutivi, atto di predetto ed altra eventuale documentazione funzionale all’esecuzione, con apposita lettera di accompagnamento a firma dell’ufficiale giudiziario procedente, che espliciti tutte le informazioni relative all’esecuzione mobiliare, della quale si chiede il deposito.
Si prega di voler dare disposizioni al fine di portare a conoscenza del Presidente del Tribunale di Torre Annunziata il contenuto della presente nota, per il seguito di competenza.
Si porgono distinti saluti.

Il Direttore Generale
Carolina Fontecchia