Ministero della Giustizia

Direzione Generale degli Affari Civili e delle Libere Professioni
Ufficio V

Prot. 5/280/03-1/RG

ALL'INPDAP - DIREZIONE CENTRALE
PRESTAZIONI PREVIDENZIALI
UFFICIO II ex C.P.U.G.
Via Ballarin, 42/44 ROMA

e p.c. ALLA PRESIDENZA DELLA CORTE
D'APPELLO DI TORINO

e p.c. ALLA PRESIDENZA DELLA CORTE
D'APPELLO DI GENOVA

Oggetto: Emissione ruoli C.P.U.G. anno 2000. ********** e ********** collaboratori UNEP in servizio nella Sezione distaccata di Tribunale di Susa, trasferiti con P.D.G. 18/3/99 rispettivamente al Tribunale di Chiavari e di Savona.

Con riferimento alla nota del 23/5/1977 di codesta Direzione, che per intelligenza di esame si allega, si chiede un riesame della medesima, atteso che, a parere di questa Direzione Generale, il trasferimento del personale da un ufficio all'altro si perfeziona solo con il verbale di presa di possesso nella sede assegnata.
A nostro avviso compete alla Cancelleria dell'ufficio di provenienza il compilare i ruoli generali con l'iscrizione di tutto il personale, compreso quello che è stato trasferito, ma non ha ancora formalmente preso possesso nel nuovo ufficio.
La diversa interpretazione ha comportato per alcuni la esclusione del ruolo C.P.U.G. sia dall'ufficio di provenienza sia dall'ufficio destinatario per la mancata trasmissione del fascicolo personale, che segue per via gerarchica alla presa di possesso del dipendente. Invero, si osserva che la mancata formulazione del ruolo principale e suppletivo della C.P.U.G. ostacola la liquidazione dello stipendio, non potendosi quantificare le depurazioni costituite dal contributo Cassa Pensione dalla base imponibile, utile ai fini del calcolo IRPEF da versare.
Si rimane in attesa di un cortese e sollecito cenno di risposta.
Questo ufficio si riserva di trasmettere notizia delle determinazioni del Ministero del Tesoro alle Autorità che leggono per conoscenza.

Roma, 30 marzo 2000

per IL DIRETTORE
IL MAGISTRATO ADDETTO
Maria Rubera

Ministero del Tesoro
Direzione Generale degli Istituti di Previdenza
Divisione IX Cassa Uff.Giud.

Posiz. 72/VF

ALLA CORTE D’APPELLO
VENEZIA

e.p.c. A TUTTE LE DIREZIONI PROVINCIALI DEL TESORO

Oggetto: Ruoli generali di contributi ordinari dovuti dagli ufficiali giudiziari e aiutanti alla Cassa Pensioni.

Si è rilevato che le Cancellerie delle Corti d'Appello nel compilare all'inizio di ogni anno i ruoli generali, di cui all'oggetto, omettono spesso l’iscrizione del personale già assegnato loro per trasferimento con D.M. ma che ancora non ha preso possesso nella nuova sede.
All'uopo si richiama l'attenzione di quanto in merito dispone la Circolare n°674 del 29/12/41, annessa alla Legge n.1353 del 12/8/62, precisando che nei ruoli generali dovranno essere compresi tutti gli ufficiali giudiziari e gli aiutanti che al 1° gennaio si trovano assegnati in pianta presso gli Uffici difendenti, anche se qualcuno non ha ancora preso possesso nella nuova sede.
Si ricorda, inoltre, che nei casi di trasferimento di ufficiale giudiziario o aiutante le Cancellerie delle Corti d'Appello dovranno dare subito comunicazione alla Direzione Provinciale del Tesoro che ha in carico il ruolo di riscossione ed all'Ufficio del Registro.
Qualora l'ufficiale giudiziario o aiutante sia stato trasferito ad Ufficio dipendente da altra Corte d'Appello ne danno partecipazione alla Cancelleria di tale Corte con l'avvertenza che per i contributi ancora dovuti dall'iscritto durante l'anno in corso nessun provvedimento è da adottare.
Gli Uffici del Registro accettano i versamenti, dagli ufficiali giudiziari trasferiti nella propria circoscrizione nell'anno in corso, delle rate bimestrali dei contributi ancora insolute avendo cura di provvedere al versamento delle medesime alla Sezione Tesoreria di Stato della Provincia in cui ha sede la Direzione Provinciale del Tesoro che rese esecutivo il corrispondente ruolo.

Roma, 23 maggio 1977

IL PRIMO DIRIGENTE