Ministero della Giustizia

PROGETTO - Integrando - Conferimento di incarichi temporanei esperti in mediazione culturale e/o linguistica - Casa circondariale - CREMONA - Scheda di sintesi

PROVVEDITORATO REGIONALE PER LA LOMBARDIA
Direzione della Casa Circondariale di Cremona
 

Pubblicazione del 13 settembre 2023

Avviso di manifestazione di interesse

CIG: Z8A3C6C4CD – CUP: J51H23000070001

Data di pubblicazione: 13/09/2023

Prot. 22128 del 13/09/2023

Manifestazione di interesse finalizzata all’inclusione sociale dei detenuti stranieri e la prevenzione del rischio suicidario nella popolazione detenuta finanziato da cassa delle ammende e rivolto all’implementazione del personale trattamentale con mediatori culturali e/o linguistici.

Il DIRETTORE

In considerazione della necessità di sostenere progettualità finalizzate a quanto sopra rappresentato.

Promuove e si rivolge a mediatori culturali e/o linguistici per affiancare il personale dell’area trattamentale dell’istituto penitenziario.

* l’importo è al lordo di ritenute, imposte e tasse.

1. PROGETTO

Il progetto si propone di affiancare al personale già impiegato nell’Area Trattamentale la figura del mediatore culturale e/o linguistico e psicologo, ed è teso a rafforzare l’inclusione sociale, l’orientamento ed il sostegno dei detenuti, con particolare riferimento ai detenuti stranieri, implementando la dimensione del lavoro multi ed interprofessionale di progettazione e costruzione di percorsi dedicati e, con particolare riferimento all’azione di prevenzione del rischio suicidario nella popolazione detenuta, con personale esperto in grado di fornire un’azione di supporto e sostegno per superare le situazioni di disagio psichico.

2. Cronoprogramma dell’iniziativa

La prima fase si svolgerà dal 01/10/2023 al 07/12/2023 per n. 219 ore

La seconda fase si svolgerà dal 01/01/2024 al 29/02/2024 per n. 269 ore

3. Risorse professionali coinvolte

Figura professionale del mediatore culturale e/o linguistico

4. Piano economico

L’importo lordo per il primo periodo è pari ad € 5.475,00 (ossia comprensivo di imposte e tasse).

L’importo lordo per il secondo periodo è pari ad € 6.725,00 (ossia comprensivo di imposte e tasse).

5.Obiettivi

Il progetto “INTEGRANDO” per l’inclusione sociale dei detenuti stranieri e la prevenzione del rischio suicidario nella popolazione detenuta finanziato da Cassa delle Ammende si propone di affiancare la figura dei mediatori culturali e/o linguistici alle aree trattamentali dell’istituto penitenziario.

La popolazione detenuta straniera dell’istituto risulta essere pari a 303 unità di cui: 102 dal Marocco, 26 Tunisia, 15 Albania, 27 Romania, 12 Algeria, 9 Gambia, 24 Egitto, 10 Nigeria, 7 Senegal e 71 di altre nazionalità.

6. Requisiti di partecipazione: Possono manifestare interesse a partecipare al suddetto avviso i soggetti che, all’atto della presentazione della domanda, abbiano i seguenti requisiti:

1. Essere un mediatore culturale e/o linguistico;
2. Ente cui si applicano le disposizioni contenute nel Codice del Terzo Settore (D.Lgs. 117/2017)
3. Essere in possesso di tutti i necessari requisiti di onorabilità e affidabilità giuridico economica finanziaria, con specifico riferimento a:
   1. Assenza di sentenze penali definitive o di procedimenti penali in corso per i quali sia stata pronunciata sentenza di condanna, che pregiudichino l’onorabilità, nonché di ogni altra sentenza di condanna passata in giudicato che comporti l’incapacità di contrarre con la Pubblica Amministrazione ai sensi della normativa vigente;
   2. Possesso di tutti i requisiti di ordine generale di cui all’art.80 del D.Lgs. n.50/2016.

7. Modalita’ di partecipazione e svolgimento della procedura

 La scelta del contraente avverrà mediante Procedura negoziata ai sensi dell’art. 36 c. 2 del D.lgs.vo 50/2016 da effettuarsi tra gli operatori economici che faranno pervenire la propria manifestazione di interesse a questa Direzione al seguente indirizzo di posta elettronica certificata:

 cc.cremona@giustiziacert.it entro e non oltre il 20/09/2023 alle ore 14:00.

Gli operatori economici in possesso dei requisiti di cui ai punti precedenti dovranno far pervenire entro il termine sopra indicato la seguente documentazione, pena la non accettazione:

Domanda per partecipare alla procedura di cui al presente avviso, da redigere in carta semplice ed in lingua italiana, debitamente compilata in ogni sua parte e sottoscritta dal legale rappresentante (Allegato 1)

Dichiarazione di insussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 80 del d.lgs. 50/2016, debitamente compilata in ogni sua parte in lingua italiana e sottoscritta dal legale rappresentante (Allegato 2)

Copia fotostatica leggibile del documento di identità in corso di validità della persona che sottoscrive gli allegati.

8. aggiudicazione

La valutazione delle proposte sarà effettuata da un’apposita Commissione Tecnica all’uopo nominata composta dal Direttore, da un Funzionario Giuridico Pedagogico e il Responsabile Area Contabile.

OBBLIGHI DI PUBBLICITA’ E TRASPARENZA: Il presente avviso, da pubblicarsi sul sito istituzionale del Ministero della Giustizia, assolve agli obblighi di pubblicazione di cui al D.Lgs. n. 33/2013 e art. 1, comma 32, della legge 6.11.2012, n. 190

ALLEGATI:

• Allegato “A” – Fac-simile della domanda di manifestazione di interesse;
• Allegato “B” - Fac- simile della dichiarazione di insussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 80 del D.lgs 50/2016.

Responsabile Unico del Procedimento Dr.ssa Rossella Padula.

Il Direttore
Dr.ssa Rossella Padula