Ministero della Giustizia

PROGETTO - Integrando - Conferimento di incarichi temporanei esperti in psicologia e mediazione culturale - Provveditorato regionale - CAMPANIA - Scheda di sintesi

Pubblicazione del 31 ottobre 2023

DIPARTIMENTO DELL'AMMINISTRAZIONE PENITENZIARIA
PROVVEDITORATO REGIONALE PER LA CAMPANIA

VERBALE COMMISSIONE ESAMINATRICE CANDIDATI “PROGETTO INTEGRANDO”

30 OTTOBRE 2023

In data 30 ottobre 2023, alle ore 9:00, presso gli Uffici del Provveditorato Regionale dell’Amministrazione Penitenziaria per la Campania, si sono riuniti i componenti del gruppo di lavoro istituito con decreto provveditoriale n. 139 del 25.09.2023, per decidere circa la modifica della graduatoria per il profilo professionale di Psicologi, a seguito delle segnalazioni pervenute dalle candidate GIOVINE Angela e LA MONTAGNA Federica.

Effettuate le opportune verifiche e constatata la veridicità delle motivazioni addotte dalle istanti, si concorda di apportare le seguenti modifiche ai punteggi già assegnati, come di seguito descritto:

• GIOVINE Angela: si attribuiscono ulteriori 4,5 punti riconducibili a pregresse esperienze lavorative, per cui il punteggio complessivo passa da 9 a 13,5 punti. Ciò comporta l’avanzamento della candidata dalla 22^ alla 7^ posizione in graduatoria. Si procede inoltre alla correzione del nome di battesimo, erroneamente trascritto nella precedente graduatoria;
• LA MONTAGNA Federica: si attribuiscono ulteriori 3 punti riconducibili a pregresse esperienze lavorative, per cui il punteggio complessivo passa da 6 a 9 punti. Ciò comporta l’avanzamento della candidata dalla 48^ alla 23^ posizione in graduatoria.

La graduatoria, così modificata, verrà trasmessa alla Redazione Sito Giustizia per la pubblicazione sul sito istituzionale. Saranno inoltre inserite nell’Albo del Provveditorato Regionale dell’Amministrazione Penitenziaria per la Campania.

Napoli, 30.10.2023

FGP Antonino Salvia – componente comm.ne
FGP Massimo Maiolino – componente comm.ne

Il Presidente della Commissione
Carlotta Giaquinto

 

 

Pubblicazione del 17 ottobre 2023

 

VERBALE COMMISSIONE ESAMINATRICE CANDIDATI “PROGETTO INTEGRANDO”

In data 12 ottobre 2023, alle ore 9:00, presso gli Uffici del Provveditorato Regionale dell’Amministrazione Penitenziaria per la Campania, si sono riuniti i componenti del gruppo di lavoro istituito con decreto provveditoriale n. 139 del 25.09.2023, per l’esame delle istanze presentate dai candidati alla selezione per esperti in psicologia e mediazione culturale da impiegare per la realizzazione del Progetto “Integrando”, finanziato dalla Cassa delle Ammende (CUP: J51H23000070001).

A seguito della pubblicazione del bando sono pervenute a questo Provveditorato Regionale n. 255 istanze. Di queste, 247 relative al profilo professionale di psicologo e 8 relative al profilo professionale di mediatore culturale.

Sono state escluse dalla valutazione n. 28 istanze di psicologi e n. 3 istanze di mediatori culturali, in quanto non conformi ai criteri precisati nell’art. 4 (Presentazione della domanda: termine e modalità) dell’Avviso pubblico per il conferimento di incarichi temporanei negli istituti penitenziari campani di psicologi e mediatori culturali per la realizzazione del progetto “Integrando”. Agli interessati è stata fatta opportuna comunicazione tramite pec con la precisazione dei motivi dell’esclusione.

La commissione ha esaminato singolarmente le istanze dei candidati ammessi alla selezione, procedendo alla valutazione dei titoli dichiarati e/o certificati e procedendo all’attribuzione dei punteggi in base ai criteri precisati nell’art. 6 (Commissione di valutazione, titoli valutabili e relativi punteggi) dell’Avviso pubblico.

Sono state quindi stilate due distinte graduatorie: una relativa al profilo professionale di psicologo (composta da n. 219 candidati) e l’altra al profilo professionale di mediatore culturale (composta da n. 5 candidati).

Le graduatorie, debitamente firmate dai componenti della commissione, verranno trasmesse alla Redazione Sito Giustizia per la pubblicazione sul sito istituzionale. Saranno inoltre inserite nell’Albo del Provveditorato Regionale dell’Amministrazione Penitenziaria per la Campania.

Si concorda di procedere, nei prossimi giorni, alla convocazione dei professionisti utilmente posizionati in graduatoria e alla stipula degli accordi individuali.

Napoli, 12.10.2023

FGP Antonino Salvia – componente comm.ne

FGP Massimo Maiolino – componente comm.ne

Ass.te di P.P. Vincenzo Borrelli – segretario comm.ne

Il Presidente della Commissione
Carlotta Giaquinto

►GRADUATORIA PSICOLOGI (pdf, 295 Kb) -  RETTIFICATA CON AVVISO DEL 30 OTTOBRE 2023 - In linea fino al 14 novembre 2023

 

►GRADUATORIA MEDIATORI CULTURALI (pdf, 169 Kb) - In linea fino al 31 ottobre 2023

 

Pubblicazione del 12 settembre 2023

IL PROVVEDITORE REGIONALE

VISTA la nota n. 315436 del 7 agosto 2023 del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria relativa al Progetto Integrando per l’inclusione sociale dei detenuti stranieri e la prevenzione del rischio suicidario nella popolazione detenuta finanziato dalla Cassa delle Ammende;

VISTA la nota n. 318463 del 9 agosto 2023 del Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria relativa al Progetto Integrando, dove viene specificato il costo orario da corrispondere alla prestazione professionale degli esperti relativamente alla presente selezione;

VISTI gli oneri di pubblicità legale e di trasparenza, previsti dalla normativa in vigore;

ATTESA la necessità di garantire l’attività prevista

Indice il seguente Avviso Pubblico

di selezione di esperti in psicologia e mediazione culturale da inserire in due distinti elenchi per l’assegnazione di incarichi temporanei relativi al “Progetto Integrando” – CUP: J51H23000070001

Art. 1
Indizione di selezione

È indetta una selezione pubblica per soli titoli, per l’istituzione di due distinti elenchi di esperti in psicologia e mediazione culturale, da cui attingere per il conferimento di incarichi da espletarsi presso gli Istituti Penitenziari della Regione Campania, in regime di consulenza e senza rapporto di pubblico impiego, nel periodo compreso tra settembre 2023 e fine febbraio 2024;

Art. 2
Validità degli elenchi

Gli elenchi potranno essere utilizzati per il conferimento di incarichi della durata non superiore a 6 mesi (termine finale febbraio 2024), eventualmente rinnovabili qualora vi fosse la proroga dell’attività progettuale e la disponibilità delle relative risorse economiche. Gli elenchi così formati avranno validità fino al 31.12.2024.

L'iscrizione ai succitati elenchi non comporta di per sé alcun diritto a ricevere incarichi, costituendone, però, il necessario presupposto e non implica alcun obbligo per l'Amministrazione Penitenziaria di instaurare rapporti di collaborazione con i professionisti iscritti nel relativo elenco. Il rifiuto di collaborare con l’Amministrazione Penitenziaria o il rendersi non più reperibili ai fini del conferimento di un eventuale incarico, comporteranno la cancellazione dall’elenco stesso.

L'Amministrazione Penitenziaria può revocare in qualsiasi momento l'incarico conferito per inosservanza o inadempienza degli impegni assunti dal professionista o qualora il suo comportamento sia tale da nuocere alla sicurezza, all'ordine o alla disciplina dell'Istituto Penitenziario. In tal caso si procederà automaticamente alla cancellazione del professionista dal relativo elenco.

L’Amministrazione si riserva in ogni caso il diritto di sospendere, modificare o interrompere definitivamente la presente procedura, senza che ciò possa fondare alcuna pretesa dei partecipanti a qualsiasi forma di risarcimento, indennizzo o rimborso dei costi o delle spese eventualmente sostenute.

Art. 3
Requisiti di ammissione

Per essere ammessi alla selezione è richiesto il possesso dei seguenti requisiti, a pena esclusione della domanda.

Per i candidati psicologi:

1. Titolo di studio e seguenti (necessari per l’ammissione alla selezione)
   1. Laurea in psicologia (magistrale o vecchio ordinamento)
   2. Abilitazione all’esercizio della professione di psicologo;
   3. Iscrizione all’Albo professionale degli psicologi.

Per i candidati mediatori culturali:

1. Titolo di studio e seguenti (necessari per l’ammissione alla selezione)
   1. Laurea magistrale specialistica in mediazione culturale;
      o, in alternativa,
   2. Laurea (magistrale o vecchio ordinamento) seguita da uno dei seguenti titoli (indispensabile solo nel caso di laurea diversa da quella prevista al punto 1):
      1. master di I livello, attinente alla qualifica di mediatore culturale, conseguito presso Università, Scuole o Enti riconosciuti dal M.I.U.R.;
      2. master di II livello, attinente alla qualifica di mediatore culturale, conseguito presso Università, Scuole o Enti riconosciuti dal M.I.U.R.;
      3. dottorato di ricerca attinente alla qualifica di mediatore culturale, conseguito presso Università pubbliche o private riconosciute dal M.I.U.R;
2. Ulteriori requisiti indispensabili ai fini della partecipazione al presente avviso per entrambe le figure professionali:
   1. Possesso della cittadinanza italiana o dei requisiti previsti dall’art. 38, commi 1. 2 e 3bis del D.Lgs. n. 165/2001 e ss.mm.ii.;
   2. Pieno godimento dei diritti civili e politici;
   3. Età superiore ad anni 25 ed inferiore ad anni 70 (requisiti che dovranno sussistere alla data del bando);
   4. Possesso di partita I.V.A. o qualora il professionista non ne sia ancora in possesso sarà sufficiente produrre una dichiarazione con cui si impegna a provvedere all’apertura della stessa in caso di conferimento dell’incarico;
   5. Assenza di carichi pendenti e assenza di condanne penali (intendendo come tali anche quelle che seguano al cosiddetto patteggiamento);
   6. Assenza di provvedimenti interdittivi dai pubblici uffici con sentenza passata in giudicato;
   7. non essere legato da un rapporto di lavoro dipendente con il Ministero della Giustizia - Dipartimento dell'Amministrazione Penitenziaria;
   8. non avere motivi di inconferibilità di incarichi da parte di Pubbliche Amministrazioni;
   9. sottoscrizione, in fase di eventuale stipula della convenzione, di una dichiarazione di insussistenza di situazioni, anche potenziali, di conflitto di interesse – art. 53 c. 14, D. Lgs. 165/2001.

I requisiti di cui alla lettera a) e gli ulteriori requisiti di cui alla lettera b) devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito per la presentazione della domanda di partecipazione al suddetto avviso pubblico.

Art. 4
Presentazione della domanda: termine e modalità

La domanda di partecipazione alla selezione in oggetto va compilata utilizzando l'allegato modello di domanda (modello A).

La domanda di partecipazione, debitamente compilata e sottoscritta in tutte le sue parti, con allegata copia del documento di riconoscimento in formato PDF, dovrà essere inoltrata all’indirizzo di posta elettronica certificata prot.pr.napoli@giustiziacert.it indicando esclusivamente quale oggetto: "Selezione esperti in psicologia e mediazione culturale per il Progetto Integrando", entro quindici giorni dalla pubblicazione del presente bando.

Nella domanda, soggetta a controlli, ciascun candidato dovrà dichiarare, ai sensi degli artt. 45 e 46 D.P.R. 28/12/2000, n. 445, in maniera dettagliata, i propri dati anagrafici, il codice fiscale, il recapito telefonico, il domicilio, l’indirizzo di posta elettronica certificata e il possesso dei requisiti richiesti ai fini della selezione negli artt. 3 e 6 del presente avviso pubblico.

Nel caso di autocertificazioni rivelatesi non veritiere in sede di controllo successivo alla compilazione degli elenchi, il professionista sarà depennato dagli elenchi stessi e si procederà ai sensi del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, art. 71.

La domanda di partecipazione dovrà essere corredata da curriculum vitae et studiorum in formato europeo debitamente sottoscritto (allegato alla domanda in formato digitale PDF). L'omissione o la presentazione di curriculum non in formato europeo e non in formato PDF, nonché la mancata sottoscrizione sarà causa di esclusione dalla selezione.

La mancata indicazione nella domanda di partecipazione dei titoli di cui all’art. 6, ancorché indicati nel curriculum vitae, comporterà che gli stessi non saranno in alcun caso valutati.

La domanda dovrà, inoltre, essere corredata da copia, in formato esclusivamente digitale (formato PDF), dei titoli di studio che non possono essere autocertificati, pena la non valutazione dei relativi titoli (ad esclusione).

Le comunicazioni relative alla presente procedura verranno inoltrate esclusivamente all’indirizzo di posta elettronica certificata indicato dall’interessato, che dovrà essere specificato in domanda utilizzando il carattere stampato maiuscolo.

L’Amministrazione non risponderà in alcun caso del mancato ricevimento della domanda.

Art. 5
Casi di esclusione e incompatibilità

Saranno esclusi dalla selezione, oltre a quanto previsto dagli art. 3 e 4:

1. I candidati che abbiano inoltrato la domanda di partecipazione oltre il termine previsto dall’art. 4;
2. I candidati che non siano in possesso dei requisiti richiesti;
3. I candidati che abbiano inoltrato la domanda di partecipazione con modalità e forma diverse da quelle previste nel presente avviso;
4. I candidati che abbiano avuto pregresse esperienze con l'Amministrazione Penitenziaria e che siano stati sospesi o revocati d'ufficio per ripetuta inosservanza degli impegni assunti o quando il comportamento sia stato ritenuto compromettente per la sicurezza e la disciplina dell'Istituto.

L'iscrizione nell'elenco degli esperti di cui al presente avviso pubblico, è incompatibile con:

• l'iscrizione all'albo di avvocato e/o di procuratore legale;
• lo status di membro componente di collegi giudicanti anche in diverso distretto territoriale;
• la funzione di giudice di pace o di viceprocuratore onorario;
• l’incarico di esperto presso i tribunali di Sorveglianza assegnato ai sensi dell’art. 70 comma 3 della Legge 26.07.1975 n. 354, nello stesso distretto;
• l’incarico di giudice onorario minorile, nello stesso distretto;
• lo svolgimento di altro ruolo professionale alle dipendenze del Ministero della Giustizia Dipartimento dell'Amministrazione Penitenziaria.

Le comunicazioni relative all’esclusione verranno inoltrate all’indirizzo di posta elettronica certificata indicata dal candidato nella domanda di partecipazione alla presente selezione.

Art. 6
Commissione di valutazione, titoli valutabili e relativi punteggi

Le valutazioni saranno effettuate da una commissione nominata con decreto provveditoriale, composta da tre componenti ed un segretario.

La commissione procederà:

1. all'esame delle domande di partecipazione presentate e alla valutazione dell’ammissibilità delle stesse;
2. alla valutazione dei titoli di ciascun candidato, attribuendo il relativo punteggio;
3. alla predisposizione e pubblicazione degli elenchi di cui al presente avviso pubblico, sul sito del Ministero della Giustizia.

Gli elenchi saranno formati dai candidati risultati idonei tenendo conto della graduatoria derivante dalla somma dei punteggi attribuiti in sede di valutazione dei titoli.

In fase di formazione dei già menzionati elenchi, qualora di verificassero casi di ex aequo nel punteggio, sarà data la precedenza al candidato avente minore età anagrafica, ai sensi dell'art. 3 comma 7 della legge 15 maggio 1997, n. 127.

I risultati della selezione saranno pubblicati sul sito del Ministero della Giustizia, con la medesima modalità del presente avviso.

La Commissione attribuirà ai titoli indicati nel curriculum vitae formativo/professionale il punteggio massimo di 30 punti.

Il punteggio sarà attribuito in base ai seguenti titoli, ulteriori e diversi, dai requisiti prescritti ai fini dell’ammissione alla selezione:

Titoli di studio, cumulabili tra loro, fino ad un massimo di 10 punti:

1. Diploma di specializzazione in psicoterapia: punti 4 per ciascun titolo;
2. Dottorato di ricerca attinente al profilo professionale richiesto, acquisito presso Università pubbliche o private riconosciute dal M.I.U.R, ai sensi del D.P.R. 10 marzo 1982 n.162: punti 3 per ciascun titolo;
3. Master di II livello attinente al profilo professionale richiesto, acquisito presso Università, Scuole ed Enti riconosciuti dal M.I.U.R, ai sensi del D.P.R. 10 marzo 1982 n.162: punti 2 per ciascun titolo;
4. Master di I livello attinente al profilo professionale richiesto, acquisito presso Università, Scuole ed Enti riconosciuti dal M.I.U.R, ai sensi del D.P.R. 10 marzo 1982 n.162: punti 1 per ciascun titolo.

Tirocinio presso Istituti Penitenziari, per un massimo di 2 punti:

5. Tirocinio presso Istituti Penitenziari: punti 0,5 a semestre (Punti 0,5 a semestre fino ad un massimo di 2 punti)

Esperienza lavorativa, fino ad un massimo di 10 punti:

6. Esperienza lavorativa sotto forma di lavoro dipendente con contratti di collaborazione coordinata e continuativa o con prestazioni occasionali nell’ambito delle tematiche oggetto dell’incarico (Punti 0,5 a semestre fino ad un massimo di 10 punti).

Certificazioni linguistiche, cumulabili tra loro, per un massimo di 8 punti:

7. Conoscenza di una lingua, o più lingue straniere certificate, secondo quanto previsto dal Quadro Comune Europeo di riferimento per le lingue: punti da 1 a 4 secondo il livello certificato di conoscenza della lingua secondo il seguente schema: B1= punti 1; B2 = punti 2; C1 = punti 3; C2 = punti 4. (allegare copia in formato digitale PDF della certificazione);

 Per quanto concerne l'effettiva valutabilità dei titoli si specifica che:

1. per ciascuno dei titoli conseguiti presso Università, Scuole o Enti riconosciuti dal M.I.U.R. l'aspirante candidato deve indicare, in domanda, il Decreto Ministeriale di riconoscimento comprensivo di data. Si fa presente che nel caso di mancata indicazione di tali dati il titolo in questione non potrà essere preso in considerazione;
2. i titoli accademici conseguiti presso le Università Telematiche saranno considerati validi a patto che le stesse siano riconosciute con Decreto Ministeriale, rispetto al quale dovrà essere indicata in domanda la data di riferimento. Si fa presente che nel caso di mancata indicazione di tali dati il titolo in questione non potrà essere preso in considerazione;
3. Per i candidati che abbiano conseguito il titolo in altro paese dell’Unione Europea, la verifica dell’equipollenza del titolo di studio posseduto avrà luogo ai sensi dell’art. 38 c.3 del D.Lgs. 30/03/2001 n. 165. I titoli di studio dovranno essere accompagnati da una traduzione in lingua italiana effettuata da traduttore pubblico in possesso del necessario titolo di abilitazione. Per i candidati che hanno conseguito il titolo di studio presso un’istituzione scolastica estera (diversa dall’UE), il titolo sarà considerato valido se risultato dichiarato equipollente da idonea certificazione rilasciata dalle competenti autorità oppure se riconosciuto automaticamente equipollente in base agli accordi internazionali ad uno dei titoli di studio prescritti per l’accesso.

Art. 7
Oggetto dell’incarico

L’incarico, attribuito attraverso la stipula della relativa convenzione firmata dal professionista psicologo o mediatore culturale, consisterà in azioni trattamentali coordinate dall’Area Educativa dell’istituto penitenziario, finalizzate al reinserimento della popolazione detenuta, con particolare riferimento ai bisogni dei reclusi di nazionalità straniera, e al contenimento del disagio psichico sempre più diffuso all’interno degli II.PP..

Il professionista stipulerà apposita convenzione con l’istituto penitenziario sede di intervento; non potrà essere convenzionato un professionista che svolge nella medesima sede qualsiasi altra attività professionale o di volontariato. Il rapporto di convenzione non potrà in nessun caso superare le 64 ore mensili, anche se espletate su più sedi.

Art. 8
Corrispettivo economico e modalità di pagamento

Per l’attività prevista la Direzione dell’istituto corrisponderà un compenso orario lordo pari ad euro 25,00, comprensivo di imposte e ritenute. Trattandosi di un compenso orario omnicomprensivo, non verrà corrisposto alcun importo a titolo di indennità/rimborso, oneri previdenziali etc. Il suddetto compenso sarà corrisposto mensilmente, dietro presentazione della relativa fatturazione elettronica mensile.

Art. 9
Tutela dei dati personali

I dati personali forniti dai candidati saranno trattati ai sensi del D.Lgs 30 giugno 2003, n. 196, e saranno raccolti presso il Provveditorato Regionale dell’Amministrazione Penitenziaria per la Campania esclusivamente per le finalità di gestione della presente manifestazione d’interesse. L’indicazione di tali dati è obbligatoria ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l’esclusione dalla selezione.

Il trattamento dei dati in questione avverrà anche successivamente all’eventuale instaurazione del rapporto di collaborazione, per le necessità inerenti alla gestione del rapporto medesimo.

L’interessato ha il diritto di accesso agli atti che lo riguardano, nonché quello di far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati errati, incompleti o raccolti in termini non conformi alla Legge, nonché il diritto di opporsi al loro trattamento per motivi illegittimi con le modalità e nei casi indicati dal D.Lgs 30 giugno 2003, n. 196 e dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679.

Il presente bando è pubblicato sul sito ufficiale del Ministero della Giustizia.

Napoli, 11.09.2023

Il Provveditore
Lucia Castellano