update: May 4, 2015
Whaling (criminal offence!)
Digital attack based on personalized emails, in order to appear more credible and trustworthy, with the aim of tricking people with a high professional profile (e. g. managers).
socio-legal aspects
Criminal behaviour:
- art. 494 c.p. (false identity)
- art. 615 ter c.p. (unlawful access to a digital system)
- art. 617 sexies c.p. (breach of the Privacy of Digital Correspondence)
- art. 640 c.p. (fraud)
- art. 640 ter c.p. (computer fraud).
It is necessary to specify that rarely children perpetrate this behaviour.
legal aspects
The aforementioned conduct might cause a breach of Italian Statutory Law. Specifically, the requirements of the following criminal cases might be satisfied:
Art. 494 c.p. False Identity: “Chiunque, al fine di procurare a sé o ad altri un vantaggio o di recare ad altri un danno, induce taluno in errore, sostituendo illegittimamente la propria all'altrui persona (2) , o attribuendo a sé o ad altri un falso nome, o un falso stato, ovvero una qualità a cui la legge attribuisce effetti giuridici, è punito, se il fatto non costituisce un altro delitto contro la fede pubblica, con la reclusione fino a un anno”.
Art. 615 ter c.p. Unlawful Access to a digital system: “Chiunque abusivamente si introduce in un sistema informatico o telematico protetto da misure di sicurezza ovvero vi si mantiene contro la volontà espressa o tacita di chi ha il diritto di escluderlo è punito con la reclusione fino a tre anni ..”.
Art. 617 sexies c.p Breach of the Privacy of Digital Correspondence: “Chiunque, al fine di procurare a sé o ad altri un vantaggio o di arrecare ad altri un danno, forma falsamente ovvero altera o sopprime, in tutto o in parte, il contenuto, anche occasionalmente intercettato, di taluna delle comunicazioni relative ad un sistema informatico o telematico o intercorrenti tra più sistemi, è punito, qualora ne faccia uso o lasci che altri ne facciano uso, con la reclusione da uno a quattro anni …”.
Art. 640 c.p. Fraud: “Chiunque, con artifizi o raggiri, inducendo taluno in errore, procura a sé o ad altri un ingiusto profitto con altrui danno, è punito con la reclusione da sei mesi a tre anni and con la multa da € 51 a € 1.032 …”.
Art. 640 ter c.p. paragraph I, Computer Fraud: “Chiunque alterando in qualsiasi modo il funzionamento di un sistema informatico o telematico o intervenendo senza diritto con qualsiasi modalità su dati, informazioni o programmi contenuti in un sistema informatico o telematico o ad esso pertinenti, procura a sé o ad altri un ingiusto profitto con altrui danno, è punito con la reclusione da sei mesi a tre anni and con la multa da € 51 a € 1.032. …”.
see also