Dipartimento per gli affari di giustizia
Il Direttore generale
visti gli articoli 1 e 8 della legge 29 dicembre 1990, n. 428, recante disposizioni per l’adempimento di obblighi derivanti dall’appartenenza dell’Italia all’Unione Europea;
visto il decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, di attuazione della direttiva n. 2005/36/CE del 7 settembre 2005, relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali;
visto il decreto del Presidente della Repubblica 5 giugno 2001, n. 328 e successive integrazioni, contenente “Modifiche ed integrazioni della disciplina dei requisiti per l’ammissione all’esame di Stato e delle relative prove per l’esercizio di talune professioni, nonché della disciplina dei relativi “ordinamenti”;
visto il decreto ministeriale 14 novembre 2005, n. 268, che adotta il regolamento in materia di misure compensative per l’esercizio della professione di geologo;
vista l’istanza di Christian Gögele, nato a Merano (Italia) il 6 aprile 1986, cittadino italiano, diretta a ottenere, ai sensi dell’art. 16 del decreto legislativo 9 novembre 2007, n. 206, il riconoscimento del titolo professionale di geologe, conseguito in Austria, ai fini dell’iscrizione nell’albo dei geologi – sezione A e dell’esercizio in Italia della relativa professione;
considerato che il richiedente ha conseguito il titolo accademico bachelor of science (BSc) – Bachelorstudium Erdwissenschaften presso la Universität Innsbruck di Innsbruck (Austria) in data 13 novembre 2015 all'esito di un percorso accademico complessivo di durata triennale;
rilevato che l’istante ha, altresì, conseguito il titolo accademico master of science (MSc) – Masterstudium Erdwissenschaften presso la Graz University of Technology di Graz (Austria) in data 9 aprile 2018 all'esito di un percorso accademico di durata biennale, dichiarato equipollente alla classe delle lauree specialistiche in scienze geologiche (n. 86/S) con decreto di riconoscimento della Libera Università di Bolzano n. 225/2025 del 1° settembre 2025;
preso atto che il sig. Gögele ha prodotto attestazione rilasciata dalla competente autorità austriaca (Bundesministerium Frauen, Wissenschaft und Forschung) in data 28 aprile 2026 che ha confermato che il percorso accademico svolto dal richiedente costituisce una formazione regolamentata ai sensi dell’art. 11 lett. e) della direttiva 2005/36/CE;
considerato che l’istante ha documentato lo svolgimento di attività professionale presso la “Brenner Basistunnel - Galleria di Base del Brennero – BBT SE” dal 2019;
visto il parere del Consiglio nazionale dei geologi, espresso con nota prot. DAG n. 118449.E dell’8 giugno 2026;
ritenuto che il richiedente abbia una formazione accademica e professionale completa ai fini dell’esercizio in Italia della professione di geologo – sezione A, per cui non è necessario applicare misure compensative,
decreta
a Christian Gögele, nato a Merano (Italia) il 6 aprile 1986, cittadino italiano, è riconosciuto il titolo professionale di geologe, conseguito in Austria, quale titolo valido per l’iscrizione nell’albo dei geologi – sezione A e per l’esercizio in Italia della relativa professione.
Roma, 11 giugno 2026
Il Direttore generale
Sabrina Mostarda