Glossario dei comportamenti devianti online - INDICE
aggiornamento: 13 maggio 2015
(in corsivo la traduzione letterale)
A
Auction fraud - Frode d’asta
Autolesionismo
B
Baiting - Aizzare cani contro belve alla catena
Bannare - Bandire
C
Candy girl - Ragazza candita
Catfish - Pesce gatto
Choking game - Gioco asfissiante
Click-baiting - Esche da click
Clickjacking - Rapimento del clic
Cryptolocker ransomware - Riscatto informatico di crittografia bloccata
Cyberbashing - Maltrattamento informatico
Cyberlaundering - Riciclaggio online di denaro sporco
Cybersquatting - Occupazione abusiva di spazi virtuali
Cyberstalking - Molestia informatica
D
Denigration - Denigrazione
Driving selfie - Autoscatto alla guida
E
Exclusion - Estromissione
Eyeballing - Guardare con estremo interesse
F
Fake - Contraffatto
Flaming - Lite furibonda
G
Grooming - Prendersi cura della propria persona
H
Harassment - Vessazione
Happy slapping - Schiaffeggiamento felice
Hentai - Perversione
Hikikomori - Stare in disparte
Hoax - Beffa
I
Impersonation - Sostituzione di persona
K
Keylogger - File in cui vengono registrate le operazioni che l’utente compie
Knockout game - Gioco del “mettere qualcuno KO”
M
Mailbombing - Bombardamento tramite posta elettronica
N
O
Outing and trickery – Rivelazione e inganno
P
Pharming - Raggio telematico finalizzato all’acquisizione di dati personali e coltivazione
Phishing - Raggio telematico finalizzato all’acquisizione di dati personali
Pro Ana - pro- e an(oressi)a
Pro Mia - pro- e (buli)mia
Pup - Programma potenzialmente non desiderato
R
Rickrolling - Distorsione
Romance scam - Frode romantica
S
Scam - Truffa
Sexting - Sex (sesso) e texting (inviare SMS)
Sextortion scams - Sex (sesso) ed extortion (estorsione)
Smishing and Vishing - Truffa con sms
Sniffing - Fiutare
Spamming - Inondazione (di caselle di altri utenti) con messaggi indesiderati
Spearphishing - Arpione + phishing
Spim - Acronimo di Messaging Spam
Spoofing - Farsi beffa di qualcuno
Stripnomination - Nomination dello streep tease
T
Tabnabbing - Catturare la scheda di un browser
Thinspiration - Ispirazione al dimagrimento
Troll - Secchione
Typosquatting - Occupazione abusiva di spazi virtuali tramite errore di battitura
V
W
Whaling - Caccia alla balena